1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Гледайте всяко видео онлайн с Open-SUBTITLES Безплатно разширение за браузър: osdb.link/ext 2 00:00:12,145 --> 00:00:16,878 ОТВЪД ОБЛАЦИТЕ 3 00:06:29,689 --> 00:06:31,088 извинете ме 4 00:06:32,859 --> 00:06:34,690 Можете ли да предложите хотел? 5 00:06:34,794 --> 00:06:37,092 Един добър или обикновен? 6 00:06:37,997 --> 00:06:41,160 Вие избирате. ще ти се доверя. 7 00:06:41,667 --> 00:06:44,727 Има един точно там. 8 00:06:46,606 --> 00:06:47,800 благодаря 9 00:07:53,272 --> 00:07:55,331 Имам нужда от стая, моля. 10 00:07:55,475 --> 00:07:57,375 Единичен? 11 00:08:01,013 --> 00:08:03,573 Стая 4. Има ли багаж? 12 00:08:05,284 --> 00:08:07,218 веднага се връщам 13 00:09:08,748 --> 00:09:13,447 Срещнахме се по-рано, но ти дори не ме погледна. 14 00:09:15,254 --> 00:09:19,156 Красивото нещо е че дойдох тук случайно. 15 00:09:21,794 --> 00:09:24,024 Защо красиво? 16 00:09:26,532 --> 00:09:29,399 Трябваше да отида някъде другаде. 17 00:09:30,469 --> 00:09:33,905 В един момент Оставих колата да ме кара. 18 00:09:34,974 --> 00:09:38,034 Аз, аз съм заседнал тук в мъглата. 19 00:09:38,911 --> 00:09:44,076 Аз съм учител. Не мога да избягам освен когато училището е извън. 20 00:09:45,084 --> 00:09:47,245 къде отиваш 21 00:09:47,987 --> 00:09:50,114 Градът. 22 00:09:52,258 --> 00:09:54,783 Просто избягах от там. 23 00:10:22,688 --> 00:10:26,249 Забелязали ли сте никой вече не гледа залези? 24 00:10:27,360 --> 00:10:30,090 Може би и в градовете се случва... 25 00:10:31,597 --> 00:10:34,794 но когато ме накара работата на село... 26 00:10:34,900 --> 00:10:37,767 Винаги съм омагьосан по залезите. 27 00:10:44,710 --> 00:10:47,372 Аз съм техник на дренажни помпи. 28 00:10:47,480 --> 00:10:49,880 Има много наоколо. 29 00:10:49,982 --> 00:10:52,212 Казвам се Кармен. 30 00:10:53,052 --> 00:10:54,917 Аз съм Силвано. 31 00:11:13,739 --> 00:11:17,072 Гласовете никога не стават част от вас като други звуци. 32 00:11:17,977 --> 00:11:21,777 Морето, например. В крайна сметка не го чуваш. 33 00:11:23,149 --> 00:11:26,710 Но глас не можеш да не слушаш. 34 00:11:29,622 --> 00:11:31,249 това е странно 35 00:11:32,024 --> 00:11:35,653 Винаги искаме да живеем в нечие въображение. 36 00:11:38,798 --> 00:11:42,199 Може би това е тайната да си влюбен. 37 00:11:45,237 --> 00:11:48,001 Харесвам очите ти. 38 00:11:49,141 --> 00:11:52,042 Те са толкова празни от всичко... 39 00:11:52,712 --> 00:11:55,306 освен сладостта. 40 00:12:19,171 --> 00:12:21,605 Коя е твоята стая? 41 00:12:21,707 --> 00:12:23,607 Този отдясно. 42 00:13:03,883 --> 00:13:05,544 лека нощ 43 00:13:23,803 --> 00:13:25,566 нощ. 44 00:18:25,771 --> 00:18:28,797 Има момичето в стая 8 вече напусна? 45 00:18:28,907 --> 00:18:29,896 разбира се 46 00:18:30,309 --> 00:18:33,107 Тя винаги става рано за работа. 47 00:18:33,212 --> 00:18:35,612 Къде мога да купя цветя тук? 48 00:18:35,714 --> 00:18:38,410 Цветята не растат в лагуната. 49 00:18:39,418 --> 00:18:41,886 Можете ли да ги изпратите в нейната стая? 50 00:18:42,087 --> 00:18:44,578 Ще взема пресни. 51 00:19:33,038 --> 00:19:35,233 Хареса ли ти 52 00:20:34,766 --> 00:20:37,291 Това е чудо среща с теб отново! 53 00:20:38,103 --> 00:20:40,196 Нищо не става случайно. 54 00:20:40,706 --> 00:20:43,004 - Това е Сара. - Радвам се да се запознаем. 55 00:20:44,476 --> 00:20:47,912 - Трябва да тръгвам. Закъснявам. - Изплаших ли те? 56 00:20:48,013 --> 00:20:51,779 Не, трябва да отида до магазините преди да затворят. 57 00:20:51,883 --> 00:20:54,249 Чао, Кармен. до утре 58 00:20:54,353 --> 00:20:55,877 чао 59 00:21:07,599 --> 00:21:11,365 Две години се чудя защо си тръгна тази сутрин... 60 00:21:11,470 --> 00:21:13,700 без дори да се сбогуваме. 61 00:21:13,805 --> 00:21:16,831 Цяла нощ те чаках. 62 00:21:20,012 --> 00:21:22,037 Напоследък се чудя... 63 00:21:22,147 --> 00:21:25,810 защо имам такава нужда да чувам думи. 64 00:21:27,219 --> 00:21:29,210 Никой вече не говори. 65 00:21:31,456 --> 00:21:33,515 Очите са на мода. 66 00:21:35,527 --> 00:21:38,360 Истинските думи са затворени вътре. 67 00:21:39,298 --> 00:21:41,766 Извадете малко. 68 00:21:43,368 --> 00:21:45,199 Добре. 69 00:21:46,305 --> 00:21:49,536 Има един вид робство че можем да желаем... 70 00:21:50,709 --> 00:21:53,678 когато сме под магия. 71 00:21:55,013 --> 00:21:57,072 Например сега... 72 00:21:58,250 --> 00:22:01,481 Поробен съм на мълчанието ти. 73 00:22:32,984 --> 00:22:34,713 тук ли живееш 74 00:22:34,820 --> 00:22:37,050 Да, това е моят дом. 75 00:22:37,556 --> 00:22:40,024 Трябва да си много богат! 76 00:22:42,961 --> 00:22:44,895 красиво е 77 00:22:44,996 --> 00:22:46,987 Друг свят. 78 00:22:49,568 --> 00:22:51,695 Кой друг живее тук? 79 00:22:52,537 --> 00:22:55,631 Семейство от Неапол живее на горния етаж. 80 00:23:28,774 --> 00:23:30,708 с някого ли си 81 00:23:31,510 --> 00:23:33,603 Не в момента. 82 00:23:40,585 --> 00:23:43,179 Винаги има нещо изоставен. 83 00:23:43,889 --> 00:23:46,517 Като утайка в чаша кафе. 84 00:23:54,199 --> 00:23:56,997 Баба ми четеше чаши за кафе. 85 00:23:58,303 --> 00:24:02,069 Тя знаеше всичко за всеки който пиеше кафе с нея. 86 00:24:16,188 --> 00:24:18,782 Живях с мъж за една година. 87 00:24:19,524 --> 00:24:22,391 преди десет дни, той ми написа писмо. 88 00:24:23,428 --> 00:24:25,760 Знам го наизуст. 89 00:24:26,832 --> 00:24:28,823 Става дума за аромати. 90 00:24:29,201 --> 00:24:32,568 Някои аромати полепват за кожата ви завинаги. 91 00:24:35,307 --> 00:24:38,834 „Все още усещам миризмата от кожата и думите ти. 92 00:24:39,945 --> 00:24:42,937 Преди няколко нощи, Върнах се при реката... 93 00:24:43,048 --> 00:24:45,812 където спряхме последния път. 94 00:24:46,785 --> 00:24:48,878 останах там... 95 00:24:49,921 --> 00:24:52,685 чувствам те близо до мен." 96 00:25:03,535 --> 00:25:06,868 Думите ни правят добро, дори писмено. 97 00:25:07,739 --> 00:25:10,071 Една жена ги очаква. 98 00:25:10,842 --> 00:25:12,867 Тя винаги го прави. 99 00:40:12,009 --> 00:40:13,636 мога ли да ти помогна 100 00:53:04,548 --> 00:53:06,812 извинете ме 101 00:53:06,917 --> 00:53:09,215 Извинете, че ви безпокоя. 102 00:53:09,519 --> 00:53:11,419 може ли 103 00:53:14,524 --> 00:53:16,321 благодаря 104 00:53:20,063 --> 00:53:22,964 Прочетох нещо странно в моето списание. 105 00:53:23,800 --> 00:53:25,927 Искам да говоря с някого относно това. 106 00:53:29,139 --> 00:53:31,471 И ти ме избра? 107 00:53:32,509 --> 00:53:34,340 ти не си французин, ти ли си 108 00:53:34,444 --> 00:53:38,073 Не, аз съм от Ню Йорк, но живея тук. 109 00:53:38,181 --> 00:53:39,580 ти откъде си 110 00:53:40,650 --> 00:53:42,140 Италия. 111 00:53:43,453 --> 00:53:48,083 - Е, може ли? - Давай напред. Аз съм "цялата уши". 112 00:53:48,191 --> 00:53:50,022 Нали така казват? 113 00:53:50,126 --> 00:53:51,753 надявам се 114 00:53:57,234 --> 00:53:59,202 В Мексико... 115 00:53:59,302 --> 00:54:02,760 някои учени наели носачи да ги вземе... 116 00:54:02,872 --> 00:54:05,534 до град на Инка в планината. 117 00:54:07,410 --> 00:54:11,039 В един момент, носачите спряха. 118 00:54:11,147 --> 00:54:13,115 Те отказаха да продължат. 119 00:54:13,984 --> 00:54:18,751 Учените се ядосаха и се опита да ги накара да се движат. 120 00:54:20,323 --> 00:54:23,622 Те не можеха да разберат дългото забавяне. 121 00:54:26,329 --> 00:54:28,388 След няколко часа... 122 00:54:28,832 --> 00:54:31,630 носачите отново тръгнаха. 123 00:54:32,135 --> 00:54:35,161 Накрая водачът им решил да обяснявам. 124 00:54:40,010 --> 00:54:42,069 Какво беше станало? 125 00:54:42,879 --> 00:54:45,040 Виждам, че те интересува. 126 00:54:45,849 --> 00:54:47,578 Сега, много. 127 00:54:52,389 --> 00:54:54,152 Той каза... 128 00:54:55,091 --> 00:54:57,753 вървяха твърде бързо. 129 00:54:57,861 --> 00:55:00,329 Бяха оставили душите си. 130 00:55:02,299 --> 00:55:04,199 Техните души? 131 00:55:05,535 --> 00:55:07,435 Прекрасно е! Това е като нас. 132 00:55:07,537 --> 00:55:10,199 Бързаме наоколо... 133 00:55:10,307 --> 00:55:12,571 и да загубим душите си. 134 00:55:13,376 --> 00:55:15,276 Трябва да ги изчакаме. 135 00:55:17,414 --> 00:55:19,473 Да направи какво? 136 00:55:27,490 --> 00:55:29,788 Всичко, което изглежда безсмислено. 137 00:56:18,742 --> 00:56:20,903 Още ли си буден? 138 00:56:23,913 --> 00:56:26,905 попитах те приятелски въпрос. 139 00:56:29,986 --> 00:56:31,954 Бяхте ли с нея? 140 00:56:32,856 --> 00:56:35,222 Видяхме се за кратко. 141 00:56:36,993 --> 00:56:39,894 От тази история за душите в кафенето... 142 00:56:40,397 --> 00:56:42,388 минаха три години. 143 00:56:47,570 --> 00:56:52,200 Някои неща не могат да бъдат отменен през нощта. 144 00:57:05,588 --> 00:57:07,579 За последен път... 145 00:57:08,191 --> 00:57:10,455 това е тя или аз. 146 00:57:40,490 --> 00:57:42,390 закъсняваш 147 00:57:43,893 --> 00:57:47,056 съжалявам Движението беше лошо. 148 00:57:47,163 --> 00:57:49,222 Всичко е срещу нас. 149 00:58:02,011 --> 00:58:04,809 Вижте, трябва да поговорим. 150 00:58:10,353 --> 00:58:12,344 давай... 151 00:58:15,258 --> 00:58:17,954 но ме гали в същото време. 152 00:58:19,462 --> 00:58:21,362 Нежно. 153 00:58:27,737 --> 00:58:30,262 Всичко съм го забравил. 154 00:58:38,982 --> 00:58:40,916 Патриша. 155 00:59:31,334 --> 00:59:33,199 мамка му 156 00:59:51,487 --> 00:59:53,421 какво има 157 01:00:00,730 --> 01:00:02,493 какво си намислил 158 01:00:07,136 --> 01:00:09,627 Звънях ти за два дни. 159 01:00:11,841 --> 01:00:14,105 Това е ваза за мен. 160 01:00:14,711 --> 01:00:17,874 Какво е ваза за теб? 161 01:00:19,749 --> 01:00:21,842 Ваза с цветя. 162 01:00:21,951 --> 01:00:25,284 Цветя... цветове. 163 01:00:25,388 --> 01:00:27,549 Цветове... красота. 164 01:00:27,657 --> 01:00:29,989 Красота... Любов. 165 01:00:39,302 --> 01:00:42,328 Всичко изглежда нелепо. 166 01:00:43,072 --> 01:00:44,903 Любовта е нелепа. 167 01:00:45,008 --> 01:00:47,135 Трябва да се каже. 168 01:00:48,778 --> 01:00:52,145 Това е илюзия. Капан. 169 01:00:52,248 --> 01:00:56,207 Но капанът е мистериозен, така че всички попадаме в него. 170 01:00:56,319 --> 01:00:58,549 Като задушени сини сливи! 171 01:01:25,014 --> 01:01:27,608 Носиш ми своето спокойствие... 172 01:01:27,717 --> 01:01:30,208 след като спят с нея? 173 01:01:36,192 --> 01:01:38,353 спах сам. 174 01:01:38,461 --> 01:01:40,224 Чувствах се зле. 175 01:01:41,230 --> 01:01:43,790 Бях на път. 176 01:01:43,900 --> 01:01:45,800 Вие го знаете. 177 01:01:49,605 --> 01:01:51,971 Ти не я ли взе? 178 01:01:52,508 --> 01:01:55,238 Не взех никого. 179 01:01:59,148 --> 01:02:01,912 Обичах да правя любов с теб. 180 01:02:03,486 --> 01:02:06,148 Върви на майната си. 181 01:02:14,130 --> 01:02:16,894 Имате нов речник. 182 01:02:19,702 --> 01:02:23,468 Защото говориш глупости. 183 01:02:31,714 --> 01:02:34,911 кажи каквото ти харесва, но снощи... 184 01:02:37,787 --> 01:02:42,520 Разбрах колко много ми липсва правя любов с теб. 185 01:02:53,970 --> 01:02:56,461 ще се върна ако я оставиш. 186 01:02:56,806 --> 01:02:59,070 ще го направя кълна се 187 01:03:02,011 --> 01:03:04,377 - Кога? - Днес. 188 01:03:05,047 --> 01:03:07,277 Тази сутрин. 189 01:03:07,483 --> 01:03:09,713 Сега. 190 01:03:10,753 --> 01:03:12,744 точно сега 191 01:03:24,867 --> 01:03:28,496 не ме оставяй не ме оставяй 192 01:04:17,220 --> 01:04:18,949 кажи ми 193 01:04:22,358 --> 01:04:24,588 Все още ли правиш любов зад гърба ми? 194 01:04:26,229 --> 01:04:28,754 Казвал съм й не за три години. 195 01:04:30,399 --> 01:04:32,594 Би ли искала? 196 01:04:32,702 --> 01:04:34,533 Вероятно, да. 197 01:04:38,107 --> 01:04:40,769 И винаги си отказвал. 198 01:04:40,877 --> 01:04:42,902 Е, да. 199 01:04:46,983 --> 01:04:48,780 А днес? 200 01:04:50,119 --> 01:04:52,485 Каза ли да или не? 201 01:04:58,694 --> 01:05:00,594 съжалявах я. 202 01:05:11,774 --> 01:05:13,742 Не ме ли съжаляваш? 203 01:05:13,843 --> 01:05:16,175 От три години си носейки миризмата й тук! 204 01:05:20,149 --> 01:05:23,744 Миризмата на дрехите ви. Застоялата миризма на измамена жена! 205 01:07:43,459 --> 01:07:45,154 благодаря 206 01:08:05,915 --> 01:08:07,280 чао 207 01:09:49,852 --> 01:09:51,183 Върна ли се? 208 01:09:51,287 --> 01:09:53,414 - къде си - Някъде. 209 01:09:54,790 --> 01:09:56,621 какво ти е станало 210 01:09:58,961 --> 01:10:01,725 - Изпразване на къщата. - Това е моята мебел. 211 01:10:02,565 --> 01:10:07,195 - Можеш да оставиш бележка. - Никога не си го правил. 212 01:10:07,303 --> 01:10:10,830 - Заради работата ми! - Оставяйки ме заклещен вкъщи! 213 01:10:10,940 --> 01:10:13,340 - къде си - Не се опитвай да ме намериш. 214 01:12:12,027 --> 01:12:13,654 Дамата тук ли е? 215 01:12:13,762 --> 01:12:16,230 Не, тя излезе. 216 01:12:16,332 --> 01:12:19,460 Говорих с нея относно наемането на мястото. 217 01:12:19,568 --> 01:12:21,126 кое място? 218 01:12:22,771 --> 01:12:24,432 Този, мисля. 219 01:12:24,540 --> 01:12:27,475 Донесох обявата във вестника. 220 01:12:27,576 --> 01:12:29,976 Идеята е изцяло на жена ми. 221 01:12:30,079 --> 01:12:32,343 Дори не съм сигурен дали съм съгласен. 222 01:13:09,918 --> 01:13:12,580 не казвай това или ще полудея. 223 01:13:14,056 --> 01:13:16,581 Мога ли да обясня моята ситуация? 224 01:13:17,459 --> 01:13:19,654 Предпочитам разкази. 225 01:13:19,762 --> 01:13:22,322 Ще го кажа накратко. 226 01:13:23,031 --> 01:13:25,363 Съпругът ми е имал афера от три години. 227 01:13:25,467 --> 01:13:27,435 Бях търпелива. 228 01:13:27,536 --> 01:13:30,562 Винаги е казвал, че ще мине. 229 01:13:31,707 --> 01:13:33,504 Но всъщност... 230 01:13:36,345 --> 01:13:39,109 – на вратата се звънна. - Не го чух. 231 01:13:39,214 --> 01:13:41,114 Очаквам мебелите. 232 01:13:41,216 --> 01:13:43,207 Какви мебели? моя? 233 01:13:44,119 --> 01:13:45,984 На съпруга ми. 234 01:13:46,655 --> 01:13:49,522 Значи и вие сте опразнили апартамент. 235 01:14:24,993 --> 01:14:27,018 какво ще правиш 236 01:14:27,129 --> 01:14:28,790 аз не знам 237 01:14:29,231 --> 01:14:31,859 Предполагам, че ще имам да си отиде отново. 238 01:14:31,967 --> 01:14:33,229 Накъде? 239 01:14:34,102 --> 01:14:37,196 Имам ангажименти извън Париж. 240 01:14:38,273 --> 01:14:40,503 Значи ще се справите някак. 241 01:14:40,609 --> 01:14:42,167 да 242 01:14:42,578 --> 01:14:45,741 Но този път планирах да остане на място. 243 01:14:45,848 --> 01:14:47,975 Казах й така. 244 01:14:49,017 --> 01:14:52,783 Може би затова е отишла да живея с него. 245 01:14:52,888 --> 01:14:54,913 с кого? 246 01:14:55,858 --> 01:14:57,723 Любовникът. 247 01:15:02,498 --> 01:15:05,661 Значи си в несигурна ситуация позиция също. 248 01:15:08,036 --> 01:15:09,594 вярно 249 01:15:09,705 --> 01:15:11,673 Изглежда, че това е нещото. 250 01:15:36,565 --> 01:15:38,294 Това е тя. 251 01:15:44,439 --> 01:15:46,304 Тя е красива. 252 01:15:47,376 --> 01:15:48,934 Жена ми. 253 01:16:15,671 --> 01:16:17,730 Не се опитвай да ме намериш. 254 01:16:34,389 --> 01:16:36,983 За всичко си има лек. 255 01:16:39,828 --> 01:16:42,388 Ето това ме смущава. 256 01:18:13,555 --> 01:18:15,284 може ли 257 01:18:31,840 --> 01:18:34,536 казах ти Не ми звъни повече. 258 01:19:30,465 --> 01:19:34,902 Чудя се защо обществото ни се нуждае всички тези копия на неща. 259 01:19:36,138 --> 01:19:39,164 Не само картини. Копия на всичко. 260 01:19:39,875 --> 01:19:44,539 Дори неща като дрехи, куфари, чанти, часовници. 261 01:19:45,680 --> 01:19:48,308 Оригиналите са много скъпи. 262 01:19:48,416 --> 01:19:49,781 вярно 263 01:19:50,118 --> 01:19:53,087 Но във вашия случай, репродукция на Сезан... 264 01:19:54,356 --> 01:19:56,620 или снимка на пейзажа ще свърши работа. 265 01:19:57,425 --> 01:20:02,294 Вярвам, че всеки който копира шедьовър... 266 01:20:02,397 --> 01:20:05,423 има шанс да се повтори действието на художника... 267 01:20:06,034 --> 01:20:09,162 и евентуално повторно улавяне, само случайно... 268 01:20:09,271 --> 01:20:11,466 точният жест. 269 01:20:11,573 --> 01:20:13,097 Копие на жеста. 270 01:20:13,875 --> 01:20:15,638 защо не 271 01:20:17,512 --> 01:20:20,072 Възстановяване на природата на един гений... 272 01:20:22,617 --> 01:20:25,279 ще ме задоволи повече... 273 01:20:25,554 --> 01:20:28,751 отколкото всеки мой собствен удар с четка. 274 01:20:45,340 --> 01:20:47,774 Разбирам защо се смееш. 275 01:20:47,876 --> 01:20:50,310 Така или иначе няма да ти го продам. 276 01:20:50,412 --> 01:20:52,243 не се притеснявай 277 01:20:52,681 --> 01:20:54,808 - Моля ви. - съжалявам 278 01:20:54,916 --> 01:20:56,474 благодаря 279 01:22:21,202 --> 01:22:24,000 търся за офиса на архитекта. 280 01:22:24,105 --> 01:22:26,073 Отсреща е. 281 01:23:23,999 --> 01:23:25,694 извинете ме 282 01:23:37,612 --> 01:23:39,204 Може ли да дойда с вас? 283 01:23:39,314 --> 01:23:41,179 отивам на църква. 284 01:23:42,917 --> 01:23:46,182 католик ли си вярваш ли в Бог 285 01:23:46,287 --> 01:23:48,050 Какво е това, тест? 286 01:23:48,156 --> 01:23:51,523 Ако кажа да, мога да те придружа, и ако не, не мога? 287 01:23:51,626 --> 01:23:53,423 Това ли е идеята? 288 01:23:54,129 --> 01:23:55,926 съжалявам 289 01:23:57,665 --> 01:24:00,156 Не, не съжалявам. 290 01:24:03,104 --> 01:24:05,629 Винаги ли си толкова тих? 291 01:24:06,041 --> 01:24:07,770 защо 292 01:24:08,977 --> 01:24:10,740 няма какво да кажа 293 01:24:10,845 --> 01:24:13,905 С толкова много неща става около теб? 294 01:24:16,384 --> 01:24:17,976 Може би трябва да отида сам. 295 01:24:20,055 --> 01:24:22,615 Не, трябва да те придружа. 296 01:24:23,758 --> 01:24:26,784 не се притеснявай Нищо не може да ми се случи. 297 01:24:28,730 --> 01:24:31,096 Трябва да четеш много. 298 01:24:31,533 --> 01:24:33,467 Дори и документите? 299 01:24:34,002 --> 01:24:37,165 Разглеждах ги. Вече не. 300 01:24:37,405 --> 01:24:39,873 Веднъж прочетох това в една статия: 301 01:24:39,974 --> 01:24:43,410 „Ако само черешово дърво може да яде собствените си череши!" 302 01:24:44,379 --> 01:24:47,007 Ти си дървото който яде собствените си плодове. 303 01:24:47,882 --> 01:24:51,818 Мисля, че за да бъда щастлив трябва да елиминираме мислите си. 304 01:24:51,920 --> 01:24:55,014 Това е мисъл сама по себе си. 305 01:24:55,123 --> 01:24:56,681 това е вярно 306 01:24:57,459 --> 01:25:00,019 Затова предпочитам да мълча. 307 01:25:00,128 --> 01:25:02,153 Това само го влошава! 308 01:25:02,564 --> 01:25:05,328 Тишината изпълва главите ни с мисли. 309 01:25:07,001 --> 01:25:09,401 Имам предвид безсмислени мисли. 310 01:25:10,538 --> 01:25:12,699 Как да се отървем от тях? 311 01:25:16,010 --> 01:25:17,978 Ако можех... 312 01:25:19,047 --> 01:25:20,412 Бих избягал. 313 01:25:20,515 --> 01:25:22,176 Накъде? 314 01:25:23,685 --> 01:25:25,414 Далеч от тялото ми. 315 01:25:26,721 --> 01:25:28,518 защо 316 01:25:29,958 --> 01:25:32,426 Един от недостатъците на тялото... 317 01:25:32,527 --> 01:25:34,358 е, че се нуждае от толкова много. 318 01:25:35,029 --> 01:25:36,860 Никога не е удовлетворено. 319 01:25:37,332 --> 01:25:41,530 Не задоволявайте всичките му нужди. Някои могат да бъдат забавни за задоволяване. 320 01:25:43,505 --> 01:25:48,067 Опитайте се да се откажете от малкото си забавление. Ще видите спокойствието, което носи. 321 01:25:48,176 --> 01:25:51,202 Вече имаме толкова много несбъднати мечти... 322 01:25:51,312 --> 01:25:52,973 в края на всеки ден! 323 01:26:25,980 --> 01:26:28,039 Мисля, че го разбрах. 324 01:26:28,783 --> 01:26:30,774 ти си влюбен 325 01:26:30,885 --> 01:26:33,581 Ти показваш всички знаци на влюбено момиче. 326 01:26:35,023 --> 01:26:37,253 - Вярно е. - Знаех си! 327 01:26:37,659 --> 01:26:40,492 ти си отделен, като всички доволни жени. 328 01:26:41,362 --> 01:26:44,593 Да, доволен съм. 329 01:26:48,536 --> 01:26:50,629 Толкова мирно! 330 01:26:52,807 --> 01:26:57,141 В момента имам най-рядкото съкровище в живота: спокойствието. 331 01:26:57,445 --> 01:27:00,312 Идва от битието с доволна жена. 332 01:27:00,415 --> 01:27:03,043 Доволните хора са рядкост. 333 01:27:04,118 --> 01:27:06,177 извинете ме доволни ли сте 334 01:27:07,388 --> 01:27:09,754 Не бъди смешен. 335 01:27:12,894 --> 01:27:15,362 - Виж? Това е рядкост. - Колко е часът? 336 01:27:15,930 --> 01:27:18,125 15:00 до 5:00. 337 01:27:25,773 --> 01:27:27,502 може ли да побързаме 338 01:27:27,609 --> 01:27:29,543 къде отиваме 339 01:27:31,813 --> 01:27:33,940 Св. Йоан от Малта. 340 01:27:34,315 --> 01:27:36,442 - Вие оттук ли сте? - не 341 01:27:37,952 --> 01:27:40,045 Ще ми кажеш ли откъде си 342 01:27:41,356 --> 01:27:43,984 Наистина предпочитам да не. 343 01:33:07,381 --> 01:33:09,508 Като цветя. 344 01:33:09,617 --> 01:33:11,244 това е вярно 345 01:33:11,786 --> 01:33:13,276 Хубаво е. 346 01:33:15,957 --> 01:33:18,448 Това звучи като светотатство... 347 01:33:19,226 --> 01:33:21,194 но не обичам цветята. 348 01:33:22,330 --> 01:33:24,821 Да, но те ме натъжават. 349 01:33:24,932 --> 01:33:28,527 Красиви са... прекрасна за два дни. 350 01:33:28,636 --> 01:33:31,730 Тогава те увяхват и да бъдат изхвърлени. 351 01:33:33,941 --> 01:33:37,240 Японците не отглеждат цветя за да не ги види как умират. 352 01:33:37,878 --> 01:33:39,743 защо се усмихваш 353 01:33:41,882 --> 01:33:44,544 Страхуваш се от смъртта, ти не си ли 354 01:33:47,888 --> 01:33:49,719 Уплашен не е думата. 355 01:33:52,059 --> 01:33:54,220 Страх ме е от живота. 356 01:33:55,096 --> 01:33:58,031 Момиче на твоята възраст, уплашен от живота? Абсурдно! 357 01:34:02,036 --> 01:34:04,334 Животът, който водят хората. 358 01:34:04,438 --> 01:34:08,135 Подценяваш го. Какво искаш от живота? 359 01:34:09,510 --> 01:34:11,671 нищо 360 01:34:11,779 --> 01:34:13,906 какво? Нищо? 361 01:34:14,015 --> 01:34:17,212 Животът е всичко, което имаме. Това е всичко, което има. 362 01:34:17,318 --> 01:34:20,082 Това е единственото нещо знаем, че съществува. 363 01:34:20,988 --> 01:34:22,717 Вижте. 364 01:34:27,228 --> 01:34:30,391 Тук сме живи. Там сме мъртви. 365 01:34:31,599 --> 01:34:33,760 Тук можем да се посмеем. 366 01:34:33,868 --> 01:34:35,927 Там можем да се смеем колкото си искаме... никой няма да види. 367 01:34:37,038 --> 01:34:38,972 Ние сме в отвъдното. 368 01:34:42,443 --> 01:34:45,241 Вашето мнение е до точката. 369 01:35:06,233 --> 01:35:08,758 Моля те, не ме лекувай като това 370 01:35:09,003 --> 01:35:13,303 Вашата учтивост ми напомня твърде много че съм жена. 371 01:35:13,507 --> 01:35:15,338 Не ти харесва? 372 01:35:17,778 --> 01:35:19,609 Иска ми се да съм мъж. 373 01:35:20,414 --> 01:35:21,938 Силен човек. 374 01:35:26,454 --> 01:35:28,479 Почти всички жени казват, че... 375 01:35:30,191 --> 01:35:33,285 но обикновено по практически причини. 376 01:35:33,828 --> 01:35:35,819 Никога за поетични. 377 01:35:35,930 --> 01:35:39,331 Искам да кажа, че бих искал да бъда силен като мъж. 378 01:35:40,534 --> 01:35:43,401 енигма... това си ти. 379 01:35:43,504 --> 01:35:46,268 И като всички енигми, смущаващо. 380 01:35:47,007 --> 01:35:49,703 Искам да те опозная по-добре. Открий те. 381 01:35:51,812 --> 01:35:55,145 Бих искал да сме приятели. 382 01:35:55,249 --> 01:35:58,150 Трудно е да се свържеш с някого който е влюбен... 383 01:35:58,252 --> 01:36:00,083 но бих искал да опитам. 384 01:36:00,788 --> 01:36:02,983 Не казвам това за да ви угоди. 385 01:36:03,491 --> 01:36:06,187 Ти не си такъв тип да харесва комплименти. 386 01:36:11,532 --> 01:36:13,796 Не такъв вид комплимент. 387 01:36:15,703 --> 01:36:18,570 Предпочитам да ми кажат че се моля добре. 388 01:36:19,473 --> 01:36:22,670 Можеш ли да си добър или лош при молитва? 389 01:36:22,777 --> 01:36:24,540 О, да! 390 01:36:24,912 --> 01:36:29,281 Начинът, по който изглеждаше в църквата, трябва да си брилянтен! 391 01:36:31,352 --> 01:36:33,752 Сякаш си мъртъв. 392 01:36:34,622 --> 01:36:36,453 Бях мъртъв. 393 01:36:37,424 --> 01:36:39,517 малко. 394 01:36:47,301 --> 01:36:48,700 Вижте! 395 01:36:48,803 --> 01:36:52,364 Самотни мъже през нощта изглеждат като престъпници. 396 01:36:56,210 --> 01:36:57,973 Типично! 397 01:36:58,078 --> 01:37:01,809 Престъпник, който те пропуска и след това започва да пее. 398 01:37:01,916 --> 01:37:04,908 Не съм виждал човек да пее на улицата от години. 399 01:37:28,309 --> 01:37:30,174 наранен ли си 400 01:37:44,625 --> 01:37:47,150 - Сигурен ли си, че си добре? - Добре съм. 401 01:37:49,730 --> 01:37:51,789 Изцапал си палтото. 402 01:37:58,372 --> 01:38:00,602 Ами ако се влюбя с теб? 403 01:38:02,476 --> 01:38:05,570 Щеше да запалиш свещ в стая, пълна със светлина. 404 01:40:18,579 --> 01:40:20,809 Може ли да се видим утре? 405 01:40:36,563 --> 01:40:38,997 Утре влизам в манастир. 406 01:40:39,305 --> 01:41:39,353 Моля, оценете този субтитър на www.osdb.link/abyp2 Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри